רות, שכתבה את "מעשה בחמישה בלונים", "הבית של יעל" ו"תירס חם", היתה מבכירי היוצרים, המרצים והחוקרים בתחום ספרות הילדים העברית. "מרים כתבה אך ורק לילד", אמר עליה יהודה אטלס
הסופרת מרים רות נפטרה הלילה (13.11.05) בגיל 95. רות, זוכת פרסי ביאליק ויוניצ"ף, כתבה בין היתר את ספרי הילדים "מעשה בחמישה בלונים", "הבית של יעל" ו"תירס חם". רות הייתה מבכירי היוצרים, המרצים והחוקרים בתחום ספרות הילדים העברית.
רות נולדה ב-1910 בנובה-זמקי צ'כוסלובקיה. ב-1931 היא עלתה לארץ, ושימשה כגננת, מחנכת וסופרת. היא למדה באוניברסיטת ברנו בצ'כיה, בסמינר הקיבוצים, באונברסיטה העברית בירושלים ועשתה תואר שני בחינוך בניו יורק.
"כתבה אך ורק לילד"
"מרים שייכת לדור ותיק של סופרים שפנו לילדים באופן ישיר", סיפר מחבר "הילד הזה הוא אני", יהודה אטלס. "רוב הסופרים היום כותבים לילדים בצורה כזאת שגם ההורים יבינו, הם רוצים לרצות גם את ההורים ולכן הם שותלים קטעים שיש בהם רמיזות פוליטיות, חברתיות או אחרות שרק ההורים יבינו. רות לא התחשבה בכלל בהורים וכתבה אך ורק לילד. מהבחינה הזאת היא מזכירה לי מאוד עוד אחד מהדור הוותיק, לווין קיפניס".
נכדה של רות, אלון, מספר בשבחיה: "היא כתבה ברגישות ובאהבה, ולא נחה לרגע. גם כשכמעט ולא ראתה, בשנה האחרונה, היא המשיכה להכתיב לעוזרת המסורה שלה וכך בעצם המשיכה לכתוב כל הזמן".
רות תובא למנוחות היום בשעה 15:00 אחר הצהריים בבית העלמין בקיבוצה, שער הגולן.




