וכן זה שיר ישן .. אבל יפה 😊
אבל תמיד
כשאני צולל אל תוך עינייךך
אל המתוק שבשפתיייך
ואנצל... ואנצלל.. ואנצצצללל
"כמו דפים חסרים בספר
אמרת כמעט הכל
גם חצי האמת זה שקר
שמדבר בלי קול
ואולי לא היה בי כוח
להישאר לבד..
רציתי כל כך לשכוח, מילים שלא אמרת" ...
"זה מוזר להיות לבד כאן בלעדייך,
וזה מוזר שאין על מי להישען..
להיות בלילה לקר
בלי לאחוז ידייך,
זה לא יכול להיות, אני עתיד עוד מתכנן" .
ואחרון חביב ;]
"ויש לי חשק לפעמיים
לצעוק חזק אל העולם
על מי את בשבילי
ומה שאת נותנת...
ויש לך כוח של צבא שלם-אך את נגד כולם..
וזה עושה אותך למה שאת, לוחמת" !!
תגיד לי מה יהיה לי
תגיד יהיה הכל
מה כבר השתנה בי
שאלייך לא אחזור
לתת לי יד הבטחת
איך הגענו לסוף
אין לי זמן להשקיע
באהבה שכזאת
אהבנו נפרדנו
איך הגענו לכאן
(אהבנו-אילה אינגדשט)
עדים לנו כוכבי מרום
לאהבה שהיא חלום
והאל תמיד יהיה העד
שלעולם לא ניפרד......
"מדוע את כ"כ נראת שונה
מדוע המבט שלך עצוב
וכמה רגעים עברו מאז
שבאתי ואמרתי לך שלום
ואל תתני לדרך לייאש
ביחד נעצור ונבקש
ביחד זה אחד שמנסה"
"So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know"
בתרגום חופשי זה אומר:
"כל כך קרוב, לא משנה כמה רחוק
לא יכול להיות מיותר מהלב
נבטח לנצח במי שאנחנו
ושום דבר אחר לא משנה..
לעולם לא אכפת ממה שהם עושים
לעולם לא אכפת ממה שהם יודעים
אבל אני יודעת"
(nothing else matters)
"But I've learned to get revenge
And I swear you'll experience that someday"
בתרגום חופשי זה:
" אבל למדתי לנקום- ואני נשבעת שאתה תשלם על זה יום אחד"
(sitting down here)
"'Cos all of the stars are fading away
Just try not to worry
You'll see them someday
Take what you need and be on your way
And stop crying your heart out"
בתרגום חופשי זה אומר:
"בגלל כל הכוכבים שאנו מזדהים איתם
רק תנסה לא לדאוג
אתה תראה אותם יום אחד
תיקח מה שאתה צריך ותלך בדרך שלך
ותפסיק לבכות את כל הנשמה שלך החוצה"
(stop crying your heart out)
"עכשיו גיליתי שאני אשם
אני חושב על זה ולא נושם
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
רוצה לדעת שאת לא בוכה"
(אשם)
זה כתוב בספרים בשירים במפות הכוכבים"
מה כולם מחפשים את האושר מקווים
והגורל צבעו אפל עמוק בפנים
אל תבכי אחות קטנה זה לא פשוט את מבינה"
(תחזור תחזור)
" הכי יפה בעולם , יודעת טוב מכולם
שבלעדיה אני > מטומטם ..."
(הכי יפה בעולם- מאור כהן)
" שירים מזכירים לי פנים ,
שאולי .. רציתי לשכוח "
( זה תמיד אהבה-עבררי לידר 😁 )
" כי גם אני אוהב , מלטף ומשקר
כשמדברים איתי על זה הרבה אני שותק ומסתגר
והפנים האחרות שלי, את מכירה אותם שנים ..
נראות דומות, אבל הם לא ביוק
כמו שאר האנשים .."
(מלטף ומשקר- עברי לידר)
" ישבנו בחדר עם עוד אנשים ,
ישבנו רחוק > אבל היינו קרובים .
ואף-אחד משנינו לא יגיד ,
אף-אחד משנינו לא יודה ,
אף-אחד משנינו לא ילחש באוזן ,
אני רוצה , כמה שאני רוצה .. "
(אף-אחד משנינו- עברי לידר)
ושיר שאני מאוהבת בוו (:
ביום שמש יפה- עברי לידר (אאאאח)
"ביום שמש יפה, אני פותח חלון
שיכנס קצת אור לדירה.
ביום שמש יפה מסתכל מסביב ומבין ,
מה שרציתי קרה .
ויש שמש בחוץ, העולם מחייך אלי
זה חיוך א מ י ת י ..
האהבה שלי , שקשה בשבילכם >
היא ט ו ב ה בשבילי , היא טובה בשבילי
אז היום , אני לא נותן לה ללכת .
בדיוק שרציתי לקבור את הכל , ולקפל את הדגל
ועד שמצאתי אמת אמיתית , והיא שמה לי רגל
תחזיק במוטות שתקעו אנשים , ותקשיב >
זה נגד הרוח ..
מעיפה בניינים ונותנת לי כוח , והיא נותנת לי כוח .
ביום שמש יפה , אני קם מאוחר ופותח
חלון לרחוב .
יש מליון אנשים שעוברים לפני, קצת רחוק קצת קרוב .
ויש יופי של ים , האויר כבר נקי מהגשם, שהיה כאן אתמול .
האהבה שלי > זה חיוך א מ י ת י 😊
אז עכשיו , אני לא נותן לה ללכת .
בדיוק שרציתי לקבור את הכל , ולקפל את הדגל
ועד שמצאתי אמת אמיתית , והיא שמה לי רגל
תחזיק במוטות שתקעו אנשים , ותקשיב >
זה נגד הרוח ..
מעיפה בניינים ונותנת לי כוח , שאני כאן היום .
בדיוק שרציתי לקבור את הכל , ולקפל את הדגל
ועד שמצאתי אמת אמיתית , הזונה .. שמה לי רגל .
תחזיק במוטות שתקעו אנשים , ותקשיב >
זה נגד הרוח ..
מעיפה בניינים ונותנת לי כוח , שאני כאן היום . "
🙄
"תמיד כשאתה בא אני טיפה יותר מרוקנת מעצמי,
אבל שומרת עוד כוחות כשאתה בא..
אני יודעת למה באת ומה אסור לי לצפות"
Pink - it was love at first sight
Pink when I turn out the light
Pink gets me high as a kite
And I think everything is going to be alright no matter what we do tonight
|pink-aerosmith
"מפתח המרחק פתח לי שער של געגועים
והפחד השואל בי האם את שלי
אל תעזבני את המלאך שלי"
"כל החבר'ה עברו בתוכך כאילו שאת רכוש ציבורי,
אבל הם לא מהסוג שהולך לכלא הם מהסוג שהולך לקרבי הם מהסוג שמרים את הדגל בטקסים בביה"ס ובתנועה
הם למדו בצופים איך לקשור את החבל והרבה יותר קל לקשור בחורה"
QUOTE (hila1990 @ 17/03/2007) QUOTE (י-ע-ל @ 17/03/2007) מישהי יודעת מה שם השיר והזמר של זה?
"יש רגעים בהם בוכה ירח,
ודמעותיו נוטפות על העולם,
והחיוך הופך אורח,
בתוך שניות הולך ונעלם"
[b]יעלי
קוראים לשיר מביט אל המרומים . ומשה פרץ שר אותו .
טנקס 😉