תרגום לשיר....

השיר של סאווג' גארדן ... יש להם אחלה שירים

קבלי-
SAVAGE GARDEN
"Truly Madly Deeply"

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on
A new beginning
A reason for living
A deeper meaning, yeah

I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me

And when the stars are shining
brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the
pleasure in the certainty
That we're surrounded by the
-comfort and protection of

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you

[chorus]

Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right
before you
All that you need will surely come

I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do

I want to stand with you on a
mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to live like this forever
Until the sky falls down on me

בעברית:

אהיה החלום שלך
אהיה המשאלה שלך
אהיה הפנטזיה שלך
אהיה התקווה שלך
אהיה האהבה שלך
אהיה כל מה שאת צריכה
אוהב אותך יותר בכל נשימה
באמת, בשיגעון, עמוקות
אהיה חזק אהיה נאמן
כי אני בונה על התחלה חדשה
סיבה לחיות
משמעות עמוקה יותר, כן

אני רוצה לעמוד איתך על הר
אני רוצה להתרחץ איתך בים
אני רוצה לשכב כך לנצח
עד שהשמיים יפלו עליי

וכשהכוכבים זורחים בבהירות בשמיי הקטיפה
אביע משאלה ואשלח לגן עדן
ואז אגרום לך לרצות לבכות
דמעות של אושר על כל העונג בביטחון
שאנחנו מוקפים בנוחות ובהגנה של-

הכוחות הכי גבוהים
בשעות בודדות
הדמעות יטרפו אותך

אני רוצה לעמוד איתך על הר
אני רוצה להתרחץ איתך בים
אני רוצה לשכב כך לנצח
עד שהשמיים יפלו עליי

את יכולה לראות את זה מותק?
את לא צריכה לעצום את עינייך
כי זה נמצא ממש מולך
כל מה שאת צריכה בקרוב יגיע

אהיה החלום שלך
אהיה המשאלה שלך אהיה הפנטזיה שלך
אהיה התקווה שלך אהיה האהבה שלך
אהיה כל מה שאת צריכה
אוהב אותך יותר בכל נשימה
באמת, בשיגעון, עמוקות

אני רוצה לעמוד איתך על הר
אני רוצה להתרחץ איתך בים
אני רוצה לשכב כך לנצח
עד שהשמיים יפלו עליי

תנסי גם את :
"To The Moon And Back" - אהוב עליי
"I Knew I Loved You"
"Crash N' Burn"
"I Want You" - אהוב עליי
"Universe"
"Hold Me" -אהוב עליי
"Last Christmas"
"Where You Want To Be"

יש להם הרבה טובים .. תהני!

קודם כל- תודה רבה מאמוש😊באמתש עזרת לי....!!!

וכן, יש להם אחלה שירים באמתתת...איזה שיר יפה זה אני מתה עליו!!!