טוב נו מה הקטעע.. בשביל מה יש מנהלים פה ?
כבר יותר משבוע אני מבקשת שייפרשו לי את השיר ..
אף אחד לא יכול לטפל בבקשה??
😯
[YO!!!!
WAT A GWAAN!!!
HO!!!!
SEAN KINGSTON!!!
J.R.!
[Chorus]
We can go to the tropics
Sip piña coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
יוו!!!
איזה גוון !!
הו !!
שון קינגסטון!!!
ג'י אר !!!
פזמון:
אנחנו יכולים ללכת לטרופיק ( מהפכים )
ללגום פינה קולדה ( שם של משקה )
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
או שאולי אנחנו יכולים אל השכונות עוני ( לשון הדיבור )
איפה שהניגרים ( השחורים ) נתלים
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
Baby girl I know it's rough but come wit me
We can take a trip to the hood
It's no problem girl it's my city
I could take you there
Little kid wit guns only 15
Roamin' the streets up to no good
When gun shots just watch us, run quickly
I could show you where
ילדה מותק אני יודע שזה קשה אבל בואי איתי
אנחנו יכולים לקחת מסע / טיול אל השכונה
זוהי לא בעיה ילדה זו העיר שלי
אני יכול לקחת אותך לשם
ילד קטן עם רובים רק בן 15
נודד ברחובות אל שום דבר טוב
כאשר הרובים יורים פשוט תצפי בנו , בורחים במהירות
אני יכול להראות לך לאיפה
As long you're wit me
Baby you'll be alright
I'm known in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Babe it's up to you,
It's whatever you like
כל עוד את איתי
מותק את תהיי בסדר
אני מכיר / יודע איך זה בגטו
ילדה פשוט תישארי לצידי
או שאנחנו יכולים לעזוב את השכונות עוני ללכת אל גן העדן
מותק זה תלוי בך
זה מה שאת אוהבת
Chorus]
We can go to the tropics
Sip piña coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
Shorty come wit me it's no worry
פזמון:
אנחנו יכולים ללכת לטרופיק ( מהפכים )
ללגום פינה קולדה ( שם של משקה )
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
או שאולי אנחנו יכולים אל השכונות עוני ( לשון הדיבור )
איפה שהניגרים ( השחורים ) נתלים
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
שורטי בואי איתי זה לא מדאיג
I know the bad men them where I stay
Police fly pursuit in a hurry
This is no gun play
Don't be scared in the West Indies
It's Jamaica, that's where I'm from
Might see something you're not used to
Welcome to the slums
אני מכיר / יודע את הבחורים הרעים הם מאיפה שאני נמצא (הכוונה: גר )
המשטרה עפה במרדף במהירות / בחיפזון
אין פה שום משחק אקדח
אל תהיי מפוחדת באינדים המערביים ( שם של איים כנראה )
זו ג'מייקה , זה מאיפה שאני נמצא (ז"א: שם אני גר )
את עלולה לראות משהו שאת לא רגילה אליו
ברוכה הבאה לשכונות העוני
As long you're wit me
Baby you'll be alright
I'm known in the ghetto
Girl just stay by my side
Or we can leave the slums go to paradise
Babe it's up to you,
It's whatever you like
כל עוד את איתי
מותק את תהיי בסדר
אני מכיר / יודע איך זה בגטו
ילדה פשוט תישארי לצידי
או שאנחנו יכולים לעזוב את השכונות עוני ללכת אל גן העדן
מותק זה תלוי בך
זה מה שאת אוהבת
Chorus]
We can go to the tropics
Sip piña coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
פזמון:
אנחנו יכולים ללכת לטרופיק ( מהפכים )
ללגום פינה קולדה ( שם של משקה )
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
או שאולי אנחנו יכולים אל השכונות עוני ( לשון הדיבור )
איפה שהניגרים ( השחורים ) נתלים
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
Oh we (oh we)
Can go (can go)
To a place (to a place)
I know you gon' like (oh oh oh)
The beach (the beach)
The breeze (the breeze)
West Indies, I call it paradise
או אנחנו ( או אנחנו )
יכולים ללכת ( יכולים ללכת )
למקום ( למקום )
שאני יודע שאת עומדת לאהוב ( או או או )
החוף ( החוף )
הבריזה / רוח הים ( הבריזה , רוח הים )
האינדים המערביים , אני קורה לזה גן עדן
[Chorus]
We can go to the tropics
Sip piña coladas
Shorty I could take you there
Or we can go to the slums
Where killas get hung
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya (I could take ya...)
Shorty I could take you there
You know I could take ya (I could take ya...)
I could take ya(I could take ya...)
Shorty I could take you there
פזמון:
אנחנו יכולים ללכת לטרופיק ( מהפכים )
ללגום פינה קולדה ( שם של משקה )
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
או שאולי אנחנו יכולים אל השכונות עוני ( לשון הדיבור )
איפה שהניגרים ( השחורים ) נתלים
שורטי ( כינוי לבחורה ) אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
את יודעת שאני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
אני יכול לקחת אותך ( אני יכול לקחת אותך )
שורטי אני יכול לקחת אותך לשם
